Miss België in het Vietnamees
Ze verplichten mij tegenwoordig dagelijks te posten. Niet dat ik dat volhoud natuurlijk, maar laat ik er het beste van maken.
Miss België… “Het komt allemaal door de stress!”
Welke excuses ze er allemaal niet voor moeten verzinnen als ze op volgende vragen al niet kunnen antwoorden:
- Op welke dag valt een paasmaandag?
- Hoe lang duurde de 100-jarige oorlog?
- Waar staat de leeuw van Waterloo?
Ik heb er niets op tegen hoor. Je lacht er eens goed mee en klaar.
Maar gisteren viel ik toch wel bijna van mijne sokkel toen ik hoorde dat papa was aangesteld als leraar Vietnamees voor miss België, Alizée Poulicek. Juffrouw wil naar Vietnam reizen.
Is het oké als ik mij hier vragen bij begin te stellen?
Nu ja, juffrouw Poulicek, eerst en vooral wil ik u al het volgende mededelen:
Veel succes en mijn oprechte excuses wanneer mijn vader zijn geduld verliest. Ik weet dat het niet een al te makkelijke man is. Gelieve dus zo weinig mogelijk flaters te begaan; het is voor uw eigen bestwil. In geval van hoge nood, kunt u me hier altijd contacteren.
Ziezo.
En nu heb ik zin in ijs! (Ben & Jerry’s Half Baked)
U wenst juffrouw Poulicek veel succes ?
Ik denk dat uw vader dat ook zal kunnen gebruiken, want die miss België’s van tegenwoordig…
Trouwens, mijn vraag van een gemiddelde van (minstens!)twee nieuwe blogberichten per dag is geen verplichting hé.
Het is gewoon een soort van ehm.. jeweetwel..
Xx
verplichting dus… haha :p
Heb op de radio gehoord dat de les Vietnamees achter de rug is, volgens onze Miss België, Alizée Poulicek, was het ‘leuk, maar moeilijk’.
Xx
haha, ist echt?
)
gisteren ook zoiets gehoord, maar dat was al nadat ze geweest was.
blijkbaar keiveel mensen die hadden gereageerd dat ze eerst beter nederlands kon leren ipv vietnamees 8]
m’n papa zei wel da ze die accenten echt goe kon nazeggen!
(das héél belangrijk int vietnamees, want als ge u accent verkeerd legt, zout ge wel is een ander woord kunne zeggen dan da ge eigelijk bedoelt
xx
is het mogelijk om mij de contactgegevens door te sturen van deze leraar vietnamees? voor school moeten wij een project doen in vietnam en wij zijn nog op zoek naar een tolk die mee kan op bussiness trip door vietnam gedurende 10 dagen (alle onkosten vergoed) gelieve deze info te sturen naar mitchivdl@hotmail.com
Ik ben toevallig op je side terechtgekomen. Wij zijn studenten aan de KHK in Geel en zijn op zoek naar iemand die met ons mee naar Vietnam wil als tolk. Je vader kan blijkbaar Vietnamees, is dit misschien iets voor hem, kent hij vitnamezen die eventueel geïnteresseerd zouden zijn?